nóbel jelentése
előkelő, finom
nemes lelkű
német nobel ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
További hasznos idegen szavak
növénytan örökzöld dísznövénynövénytan étkezési spárgalatin asparagus ← görög aszparagosz ‘fiatal hajtás, spárga (mint főzeléknövény)’ ← szpargaó ‘nedvektől duzzad, nő, tenyészik’
orvosi szavak vagy cselekedetek értelmetlen ismételgetéselatin perseveratio ‘ua.’, lásd még: perszeverál
A nóbel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az indiai vallások tilalma élőlények megöléséreerőszakmentesség
szanszkrit , ‘nem ártás’
elnök, elnöklő személy
késő latin praesidens, praesidentis ‘ua.’ ← praesidere ‘intéz, vezet, oltalmaz’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’
sport élvonalbeli versenyzőnagymenő, befutott ember
angol szleng crack ‘menő’, eredetileg ‘durranás’
kiejtése: méjdin
(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol , ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
kiejtése: kontra szosziál
politika társadalmi szerződés, Rousseau tétele a társadalom eredetérőlfrancia , ‘ua.’: contrat ← latin contractus ‘szerződés’, lásd még: kontraktus | lásd még: szociális
orvosi beteges irtózás a házasságtóltudományos latin gamophobia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: fóbia lásd még: gaméta
csillagászat a csillagászati fényképezés elmélete és gyakorlatalásd még: asztro- , fotográfia
katonai vagy politikai eszkalációt hajt végre
angol escalate ‘fokozatosan növel’, eredetileg ‘létrán felmászik’ ← francia escalade , lásd ott
kémia egy többlet kénatomot tartalmazó szulfát, fehér kristályos só, fixírsó, fényképészeti rögzítő anyaglásd még: nátrium | görög theion ‘kén’ | lásd még: szulfát
hivatalos visszakeltez, korábbra kelteznémet antedatieren ‘ua.’: latin ante- ‘előtt, előbb’ | lásd még: datál
orvosi elhízás, elhájasodástudományos latin adipositas ‘ua.’ ← adiposus ‘zsíros’ ← adeps, adipis ‘zsír, háj’
tudomány az élet, az élőlények keletkezése, létrejöttefilozófia az a túlhaladott nézet, hogy élettelen anyagból nem keletkezhet élőlásd még: bio- , genezis
